CRO
Apartman je oko sat vremena udaljen od 4 hrvatska nacionalna parka: Plitvicka jezera , Paklenica, Krka i Kornati. Udaljen je oko pola sata od prekrasnog mediteranskog grada Zadra i oko deset minuta od još jednog turističkog mjesta Novigrada. U blizina je i rijeka Karišnica gdje možete uživati u šetnji prekrasnom prirodom. SLO Apartma je oddaljen približno eno uro od štirih hrvaških nacionalnih parkov: Plitvička jezera, Paklenica, Krka in Kornati. Oddaljen je samo pol ure od prekrasnega dalmatinskega mesta Zadar, ter deset minut od še enega turističnega mesta Novigrad. V bližini je tudi reka Karišnica kjer lahko uživate v sprehodu mirnem in neokrnjenem okolju. |
DE
Das Apartman ist eine Stunde von vier kroatischen Nationalparks entfernt: Plitvička jezera, Krka, Paklenica und Kornati. Es ist eine halbe Stunde von fahrt von Zadar entfernt und zehn minuten von noch einem turistischen Ort Novigrad. In der näche befindet sich der Karišnica Fluß vo ihr den Spaziergang in der stillen Natur genießen könnt ENG The apartment is just about an hour away from four croatian national parks: Plitvicka jezera,Krka , Paklenica and Kornat. It is just half an hour away from the beautiful city of Zadar, and about 10 minutes away from another turistic town Novigrad , and the Karišnica river where you can walk in the peacefull nature. |